6 січня Церква святкує Богоявлення – одне з найбільших християнських свят. Римо-католики у цей день згадують трьох царів, які відвідали новонародженого Ісуса, і на їхню честь у храмах освячують крейду, ладан і воду. Що означають ці речі, як їх вживати, та що за напис «C+M+B» з’являється цього дня на дверях? Про це розповіла парафія святого Йосифа у м. Радехові.
Урочистість Об’явлення (Богоявлення) Господнього у Римо-католицькій церкві також називається святом Трьох Царів. Цього дня пригадують описане в Євангелії поклоніння мудреців, що знайшли Ісуса, йдучи зі Сходу за світлом зорі.
«Церква запрошує нас не лише згадати євангельську подію, але й принести благословення Христа у власні доми. Саме тому цього дня ми освячуємо крейду, ладан та воду — прості речі, які допомагають нам у молитві та нагадують, що наш дім також є місцем Божої присутності», – розповіли у повідомленні. «Нехай це свято стане для кожного з нас нагодою знову запросити Ісуса до свого дому — так, як колись мудреці зі Сходу запросили Його у свої серця».
«Поклоніння волхвів»: Леонардо да Вінчі (етюд, 1491), Джотто (фреска, 1304-1306), Доменіко Гірландайо (фреска, 1488).
Ладан
Коли ми вдома запалюємо вугілля і кладемо на нього ладан, а дим наповнює помешкання, це є знаком нашої молитви, яка підноситься до Бога. Окаджуючи дім, ми просимо, щоб у ньому панували мир, любов, взаємна повага і Боже благословення.
Крейда
Крейдою на вхідних дверях ми пишемо знак C + M + B 2026.
Ці літери означають латинський вислів Christus Mansionem Benedicat — «Нехай Христос благословить цей дім»*. Це просте й відкрите визнання нашої віри.
Освячена вода
У цей день також освячується вода.
Освячена вода нагадує нам про хрещення Ісуса в Йордані і про наше власне хрещення. Нею можна окропити помешкання, напитися, перехреститися, помолитися за родину і довірити Господу своє щоденне життя.
Як це зробити вдома?
Повернувшись із храму:
- запаліть вугілля і посипте його ладаном;
- окуріть (окадіть) дім, молячись у тиші або короткою молитвою;
- окропіть помешкання освяченою водою;
- напишіть крейдою знак C+M+B 2026 на вхідних дверях.
Для чого ми це робимо?
Ці знаки є молитвою, вираженою жестом, і знаком того, що ми свідомо хочемо, щоб Христос був Господарем нашого дому, нашої родини і нашого життя.
* Літери «С+М+В» тлумачать по-різному: за іншим варіантом розшифрування – це «Christus multorum benefactor» («Христос – благодійник багатьох»), або ж перші літери імен, які приписують волхвам, що відвідали Христа – Caspar (Каспар), Melchior (Мельхіор), Balthasar (Бальтазар).
Також читайте: «Тріє царі»: Якими людьми вони могли бути?
Назарій Петрів: «А чи була Зоря?»
Чи може святість носити корону? Історія «цісаря миру»
Повязані записи
