Апостольські послання – один із найважливіших моментів Божественної Літургії, проте його значимість може бути втрачена через невдале прочитання. Що потрібно знати про роль Апостола в богослужінні? Про особливості його читання та які помилки можливі при цьому, а також про те, хто і де має читати Апостола — розповів єромонах-студит Лука Михайлович, керівник літургійного центру «Передання».
Особливостями читання Апостола священник поділився у відео на ютуб-каналі
ПЕРЕДАННЯ HOLY TRADITION.
Отець Лука зазначив, що шлях багатьох співців у Церкві дуже часто розпочинається саме з читання Апостола, і поділився власним досвідом. На Квітну Неділю у 1994 році сільський дяк запросив його до читання Апостола в храмі; через хвилювання майбутній єромонах вивчив текст напам’ять.
«З плином часу, коли я почав заглиблюватися в літургійну традицію, зрозумів, що читання священного тексту є винятковим благовістуванням на рівні із читанням Святого Євангелія. Між іншим, читання Євангелія і Апостола творять єдиний вислів Літургії Слова. І тому читання Апостола є проповідуванням. Кожен, хто читає Святого Апостола, має розуміти, що він проповідує благовістя Ісуса Христа, тайну Його спасіння», — підкреслив єрм. Лука.
З огляду на це, дуже важливо розуміти, що ми маємо справу зі святим текстом. Тому перше важливе правило: не можна дозволяти собі читати Святого Апостола, не готуючись – незалежно від досвіду читця. Святий текст необхідно добре знати ще перед прочитанням у храмі.
«Уста церковного співця – це уста проповідника. Це слова проповіді – живої, наповненої сенсом. В тексті Апостола, як і в інших священних текстах, є чимало власних імен, назв міст, рідкісних зворотів, які, не почитавши наперед, дуже часто можна неправильно озвучувати. А з огляду на це, ми позбавляємо громаду, Тіло Христове, Церкву, наших слухачів дуже важливої поживи Євангельського слова», – наголосив єрм. Лука.
При читанні Апостола треба враховувати три важливі речі:
Читати уважно: тоді ця увага передаватиметься слухачам. Якщо ж ставимося до тексту неуважно, то тим самим робимо його наче неважливим для присутніх у храмі. Хоча насправді все, що відбувається в храмі, має вагу та значення.
Читати вдумливо: «Це значить, що мають задіюватися всі важливі канали нашого усвідомлення. Бо найгірше, що може бути в християнстві – це коли наша віра стає неусвідомленим досвідом. Вона тоді ризикує бути примітивною, неглибокою, і нівелюються важливі сенси, які передає наша віра».
Читати виразно: артикульовано, з паузами, з правильним наголошуванням слів та прочитанням власних назв.
Чого не слід робити при читанні Апостола. «Напевне, багато з вас користуються книгою Апостолом як окремим текстом, а стихи перед читанням Апостола, або після нього на “Алилуя” – окремо. Ніколи не робіть цього. В кінці книги “Богослужбовий Апостол” завжди є тропарі, кондаки, переплетені зі стихами. Тому користуйтеся завжди Апостолом у повному обсязі. Для цього є спеціальні закладки», — зазначив єрм. Лука.
Важливо: Стихи на прокимені, а також після читання тексту, під час співу «Алилуя» проголошує сам читець.
Властивим місцем, де здійснюється читання Апостола є місце перед тетраподом. Текст апостольського послання має проголошуватися не з хорів чи крилосу, а з-посеред вірних на середині храму.
Для цього співці або читці перед Апостолом беруть благословення священника у вівтарі та виходять на середину церкви. Читець виголошує прокімен – стих зі Святого Письма, що передує Апостолу; тоді співці проспівують його. Після цього читець виголошує текст Апостола. Опісля є спів «Алилуя», під час якого читець також зачитує стихи. І тільки після останнього з них полишає центральну частину храму.
Дуже важливо не ковтати слів. Апостола читаємо не для себе; це не приватне читання, а проголошення священного тексту.
Між читанням Апостола і читанням псалмів є виразна різниця. Псалми зазвичай рецитуються рівно, заспокійливо. А читання Апостола має багатий мелодично-інтонаційний вислів.
Апостол має свою мелодичну канву, свій мелос, який треба правильно і грамотно відтворювати, читаючи священний текст, зазначає єрм. Лука.
Як саме читати?
Перша позиція – це так званий вступ. Зазвичай Апостол розпочинається зі слів «браття»; або, якщо читається текст Діянь апостолів – «тими днями». Вступна фраза «браття» підкреслює звернення до народу Божого. Виголос цієї фрази можна проспівати у кілька способів.
Читання самого тексту. «Готуючись до читання Апостола, дуже важливо розділити все тіло тексту на важливі ниточки. Кожна фраза або сукупність кількох фраз мають якийсь кульмінаційний текст», — підкреслив священник. Для цього не потрібно мати спеціальної богословської освіти — важливо просто розуміти що співаєш, виділити в тексті акценти і кульмінаційні точки.
Можлива модель — читання Апостола на фоні ісону — одної статичної мелодичної лінії, яку виконують співці.
Різні приклади прочитання тексту Апостола, що будуть корисними для церковних співців, єрм. Лука навів у своєму відео:
Також читайте: «Невідомий Бортнянський»: українські гармати стають музами, коли лунають переможно
Повязані записи
