У Львівській православній богословській академії відбудуться X християнські постові читання. Присвячені вони будуть постаті великого Отця Церкви – Афанасія Олександрійського.
Чому була обрана постать саме цього святого? Хто може взяти участь у міжнародній конференції? Яку користь такий захід може принести широкому загалу? І наскільки актуальний безкомпромісний Отець Церкви в часи тотального компромісу? Про це та інше ми запитали у ректора ЛПБА прот. Михайла Сивака.
«Духовна велич Львова»: Отче Михайле, чому була обрана саме така тема конференції?
О. Михайло Сивак: Треба сказати кілька слів про цю конференцію, і тоді ми зрозуміємо, чому обрана саме така тема. У нас в академії щорічно в час Великого посту проходить науковий захід, який називається «постові читання». Попередні роки піднімалися суто богословські теми, пов’язані з духовним життям, які в час Великого посту були б корисні для людини.
Останні два роки ми трошечки змінили формат, щоб кожна конференція в постові читання була присвячена якомусь Отцю і його богословʼю. Одну з конференцій присвятили святителю Кирилу Олександрійському (була кругла дата): на ній обговорювалися різні сторони його богослівʼя, життя і діяльності. І академія випустила книгу – колективну монографію.
Цього року маємо круглу дату Афанасія Великого Олександрійського – 1730 років з дня його народження. Тож ми вирішили провести захід, присвячений саме цьому святому Отцю: розглянути його життя, богослівʼя, думки… Також готуємо колективну монографію і до цієї події.
Хто може брати участь у цій конференції?
Ми запрошуємо всіх охочих: всіх, кому цікаве християнство, хто займається вивченням святих Отців, тому запрошуємо широкий загал науковців.
Йдеться не тільки про православних учасників?
Звичайно. Тим більше, це святий перших віків; він є спільним святим як для Західної, так і для Східної Церкви.
Які особливі вимоги до учасників?
Учасники повинні підготувати статтю, яка відповідатиме науковим вимогам, тобто у ній повинні бути і посилання, і науковий апарат, бо це все ж таки наукова конференція. Важливо також виокремити духовні моменти, які були б корисні для нашого духовного життя.
У чому користь від подібних заходів для широкого загалу?
Коли ми говоримо чи актуалізуємо життя і творіння того чи того святого – подвижника Церкви – тим самим можемо побачити в його постаті зразок, приклад духовного життя. Це допомагає нам також в особистому спасінні. Коли ми бачимо гарний приклад, чуємо гарні повчання, це стає для нас орієнтиром, компасом, який може спрямувати нас в особистому житті йти правильною дорогою.
Святитель Афанасій Олександрійський – це одна з найменш компромісних постатей в історії Вселенської Церкви. А ми живемо в часи тотального компромісу, діалогу, екуменізму… Наскільки актуальний приклад святителя для нас сьогодні?
Я думаю, що кожна людина, (не тільки коли ми про святих говоримо), є дещо складною і багатогранною. У кожного свій характер, свої життєві позиції, і я думаю, що в кожної людини можна знайти щось добре, чого можна повчитися. У Афанасія Великого ми можемо повчитися ревності у вірі, ревності у захисті істини, та стійкості на шляху спасіння.
Основні тематичні напрямки конференції досить цікаві та різноманітні. Якщо все це буде видано як колективна монографія, то коли саме і як її можна отримати?
Зазвичай у нас монографії видаються в межах конференції. Якщо всі статті подані і встигаємо змакетувати, то, як і в попередні роки, монографія буде видана ще до конференції. Якщо ж статті будуть надходити після конференції, тоді монографія може бути видана трошечки пізніше. Все це – в межах проведення конференції: або до неї, або невдовзі після неї. Придбати монографію можна буде у нас – в духовній академії.
Чи були видані праці святителя Афанасія Великого українською мовою?
Так, всі вони перекладені під редакцією Патріарха Філарета. Ми знаємо, що Патріарх Філарет реалізував великий проєкт видання українською мовою святих Отців, який він почав робити ще з 2000-х років, і, фактично, станом на сьогодні, майже вся святоотцівська спадщина вже перекладена українською.
З якої мови був зроблений переклад?
З російської.
Чи планується зробити переклад святих Отців з грецької, з латини?
Звичайно. Про це якраз йдеться, щоб зробити переклад з оригінальних текстів, тому що переклад з оригіналу зазвичай більш глибший і якісніший. Тому про це мова йде, але побачимо, коли це буде реалізовано.
Отче, чого особисто Ви вчитеся від Афанасія Великого?
Мені подобається його стійкість та глибина богословської думки, це приваблює.
Дякую.
До речі, збір статей все ще триває до перших чисел березня, тому хто бажає долучитися – звертайтеся.
Нагадаю також, що сама конференція відбудеться 16 березня, у Львівській православній богословській академії на вул. Лисенка, 43. Контактною особою є о. Кипріан Лозинський. Організаційний комітет забезпечує учасників обідом та проживанням, однак проїзд кожен оплачує сам. Конференції постових читань – це унікальні події не лише для Львова, але й для всієї України, тому запрошуємо учасників не пропустити цієї нагоди і долучатися.
Спілкувався Андрій Толстой
Фото: Львівська православна богословська академія
Також читайте: «Промисел Божий діє в житті кожної людини». Ректор ЛПБА о. Михайло Сивак про духовну освіту
«ШІ цього ніколи не замінить». Розмова з ректором ЛПБА о. Михайлом Сиваком (+відео)
Повязані записи
