Ця давня домініканська Літанія* до Пресвятої Діви Марії походить з XIII століття. Попри те, що в наш час вона використовується не часто, в минулому Домініканський орден молився нею під час великих випробувань.
Літанія здобула популярність в XIII столітті. Орден Проповідників викликав заздрість та занепокоєння, тому що його вплив і престиж виросли. Серйозні проблеми почалися в 1254 році, коли деякі прелати переконали Папу Інокентія IV опублікувати буллу «Etsi animarum», яка накладала суворі обмеження на домініканців, наприклад, заборону сповідати, звершувати похорони, відправляти публічно Святу Месу та здійснювати інші Таїнства під страхом відлучення. Фактично це мало би поступово знищити Орден.
Магістр Домініканців, блаженний Гумберт Римський, був дуже цим стурбований і перебував у розгубленості. Він молився на колінах перед образом Пресвятої Богородиці та зі сльозами просив у Неї допомоги та заступництва. І Богородиця відповіла йому: «З цієї самої миті Орден звільнений». Невдовзі Папа Інокентій IV помер у Неаполі, через 16 днів після видання булли проти домініканців. Його наступник, Папа Олександр IV, швидко скасував її своєю буллою «Nec insolitum» 31 грудня 1254 року.
У ці важкі часи Орден також зазнавав переслідування зі сторони світських магістрів Паризького університету на чолі з Вільгельмом Сент-Амурським, які намагалися виключити бідних монахів зі своїх лав і навіть поширювали листівки проти Ордену. Блаженний Гумберт Римський на генеральній капітулі 1256 року наказав молитися сімома покаянними Псалмами разом із Літанією та іншими молитвами до Пресвятої Діви Марії та святого Домініка. Через кілька днів у Римі, коли брати молилися Літанію, один монах побачив у видінні Господа над вівтарем та Богородицю поряд з Ним, яка просила свого Сина вислухати прохання монахів. Не минуло й десяти днів, як Папа Олександр IV рішуче став на сторону братів, відкинувши наклепи на Орден.
Історик тієї епохи прокоментував, що завдяки цим Літаніям не тільки великі переслідування Ордену швидко закінчилися сприятливо, але й сам Орден зріс у пошані, що змусило деяких кардиналів зауважити: «Cavete a Litaniis Fratum Prædicatorum qui mirabilia faciunt» («Будьте обережні з Літаніями братів-проповідників – вони творять чудеса»).
Також читайте: О. Ігор Гнюс ОР: «Домініканські проповіді можна порівняти до кави еспресо»
Текст літанії:
Господи, помилуй!
Христе, помилуй! Господи, помилуй!
Христе, почуй нас! Христе, вислухай нас!
Отче Небесний, Боже, помилуй нас.
Сину, Відкупителю світу, Боже, помилуй нас.
Духу Святий, Боже, помилуй нас.
Свята Трійце, Єдиний Боже, помилуй нас.
Свята Маріє, Пресвята Мати Христова, молись за нас.
Свята Маріє, Богородице Діво, молись за нас.
Свята Маріє, Мати невинна, молись за нас.
Свята Маріє, Мати непорочна, молись за нас.
Свята Маріє, Діво над дівами, молись за нас.
Свята Маріє, Діво вічна, молись за нас.
Свята Маріє, Благодаті Божої повна, молись за нас.
Свята Маріє, Дочко вічного Царя, молись за нас.
Свята Маріє, Мати і Наречена Христова, молись за нас.
Свята Маріє, Храме Святого Духа, молись за нас.
Свята Маріє, Царице Небесна, молись за нас.
Свята Маріє, Володарко Ангелів, молись за нас.
Свята Маріє, Драбино до Бога, молись за нас.
Свята Маріє, Брамо Неба, молись за нас.
Свята Маріє, Мати і Володарко наша, молись за нас.
Свята Маріє, Правдива надіє наша, молись за нас.
Свята Маріє, Нова Мати, молись за нас.
Свята Маріє, Усіх вірних вірність, молись за нас.
Свята Маріє, Божа любове досконала, молись за нас.
Свята Маріє, Повелителько наша, молись за нас.
Свята Маріє, Джерело солодкості, молись за нас.
Свята Маріє, Мати милосердя, молись за нас.
Свята Маріє, Мати вічного Володаря, молись за нас.
Свята Маріє, Мати доброї поради, молись за нас.
Свята Маріє, Мати істинної віри, молись за нас.
Свята Маріє, Наше Воскресіння, молись за нас.
Свята Маріє, Тобою оновлюється все творіння, молись за нас.
Свята Маріє, що народила вічне Світло, молись за нас.
Свята Маріє, що несеш Того, Хто поніс все, молись за нас.
Свята Маріє, Міць Божого Втілення, молись за нас.
Свята Маріє, Джерело скарбів небесних, молись за нас.
Свята Маріє, що народила Сотворителя світу, молись за нас.
Свята Маріє, Таємнице Божого задуму, молись за нас.
Свята Маріє, наше правдиве Щастя, молись за нас.
Свята Маріє, Скарбе вірних, молись за нас.
Свята Маріє, найпрекрасніша Пані, молись за нас.
Свята Маріє, Веселко, що повна втіхи, молись за нас.
Свята Маріє, Мати істинної радості, молись за нас.
Свята Маріє, наша дорого до Господа, молись за нас.
Свята Маріє, Пораднице наша, молись за нас.
Свята Маріє, Зірко неба славна, молись за нас.
Свята Маріє, Місяцю ясний, молись за нас.
Свята Маріє, Світлом за сонце світліша, молись за нас.
Свята Маріє, Мати вічного Бога, молись за нас.
Свята Маріє, що руйнуєш темряву вічної ночі, молись за нас.
Свята Маріє, що знищуєш наш смертний вирок, молись за нас.
Свята Маріє, Джерело істинної мудрості, молись за нас.
Свята Маріє, Світло прямого знання, молись за нас.
Свята Маріє, незбагненна Радосте наша, молись за нас.
Свята Маріє, Нагородо наша, молись за нас.
Свята Маріє, Спраго Небесної Вітчизни, молись за нас.
Свята Маріє, Дзеркало божественного споглядання, молись за нас.
Свята Маріє, зі всіх Блаженних Найблаженніша, молись за нас.
Свята Маріє, всілякої хвали достойна, молись за нас.
Свята Маріє, лагідна Пані наша, молись за нас.
Свята Маріє, Утішителько всіх, хто до Тебе прибігає, молись за нас.
Свята Маріє, повна побожності, молись за нас.
Свята Маріє, що нас сповнюєш насолодою, молись за нас.
Свята Маріє, красо Ангелів, молись за нас.
Свята Маріє, Квітко Патріархів, молись за нас.
Свята Маріє, Покоро Пророків, молись за нас.
Свята Маріє, Скарбе Апостолів, молись за нас.
Свята Маріє, Похвало мучеників, молись за нас.
Свята Маріє, Освячення священників, молись за нас.
Свята Маріє, Окрасо дів, молись за нас.
Свята Маріє, Лілеє цнотливості, молись за нас.
Свята Маріє, над усіма жінками благословенна, молись за нас.
Свята Маріє, повернення втраченого, молись за нас.
Свята Маріє, Заслуго справедливих, молись за нас.
Свята Маріє, що таємниці Божі відаєш, молись за нас.
Свята Маріє, всіх жінок чистіша, молись за нас.
Свята Маріє, світла Пані, молись за нас.
Свята Маріє, Перлино небесного Нареченого, молись за нас.
Свята Маріє, Притулку Христа, молись за нас.
Свята Маріє, Непорочне Зачаття, молись за нас.
Свята Маріє, Храме Господа, молись за нас.
Свята Маріє, Славо Єрусалима, молись за нас.
Свята Маріє, Радосте Ізраїля, молись за нас.
Свята Маріє, Дочко Божа, молись за нас.
Свята Маріє, Наречена Христа улюблена, молись за нас.
Свята Маріє, Зірко моря, молись за нас.
Свята Маріє, Вінку Царя царів, молись за нас.
Свята Маріє, всілякої пошани гідна, молись за нас.
Свята Маріє, всілякої насолоди повна, молись за нас.
Свята Маріє, Небесного Царства заслуго, молись за нас.
Свята Маріє, Брамо небесного життя, молись за нас.
Свята Маріє, що браму закриту відчиняєш, молись за нас.
Свята Маріє, що через Тебе приходять до Бога, молись за нас.
Свята Маріє, Безсмертна Трояндо, молись за нас.
Свята Маріє, всього світу Коштовносте, молись за нас.
Свята Маріє, більше всіх скарбів бажана, молись за нас.
Свята Маріє, за Небеса вища, молись за нас.
Свята Маріє, Ангелів чистіша, молись за нас.
Свята Маріє, Утіхо Архангелів, молись за нас.
Свята Маріє, Радосте всіх Святих, молись за нас.
Свята Маріє, Честе, Гідносте, Славо і Вірносте наша, молись за нас.
Свята Маріє, простягни руку Свою і доторкнись сердець наших,
освяти і спаси нас, грішних, молись за нас.
Дочко Бога, Маріє, споглянь на нас.
Дочко Йоакима, Маріє, полюби нас.
Дочко Анни, Маріє, прийми нас.
Овечко Божа, Ти – брама надії, приведи нас до Сина.
Овечко Божа, Непорочна лілеє, поєднай нас із Сином.
Овечко Божа, даруй Царство миру після вигнання.
Отче наш…
Радуйся, Маріє…
С. Молись за нас, Пресвята Богородице Діво.
В. Щоб ми удостоїлись обітниць Христових.
С. Навчи нас славити Тебе, Пресвята Діво.
В. Дай нам сили проти ворогів Твоїх.
С. Господи, почуй мою молитву.
В. І нехай моє волання дійде до Тебе.
Молімося:
Просимо Тебе, Господи Боже, за заступництвом благословенної і славної Богородиці Діви Марії і всіх Святих Твоїх, захисти наш Дім та Орден від ворогів наших і від справ ворожих збережи нас. Через Христа, Господа нашого. Амінь.
* Літанія (лат. litania від грецького грец. λιτή – «молитва» або «прохання») – в християнстві урочиста церковна служба, а також молитва, в якій заклики до Бога чи святого доповнюються регулярно повторюваними проханнями.
Повязані записи
